Нет, можно, конечно, написать личное сообщение или удаленным комментом, если у адресата включена опция получения комментов на почту (хотя, это какой-то извращенный и небезопасный способ, вроде удаления катаракты через прямую кишку).
В общем, не понимаю, почему в таком крутом ЖЖ нету такой простой и, как мне кажется, полезной функции.
